Dottore, non sono una fanatica di sesso, ma non ho passato la vita su un albero.
Докторе, ја нисам богиња секса, али нисам провела свој живот на дрвету.
Sono sempre stata una fanatica del teatro tedesco.
Uvek sam bila slaba na nemaèki teatar.
Non mi interessa delle persone che si sono unite a una fanatica religiosa e a un terrorista.
Ne zanimaju me ljudi koji su se pridružili religioznom fanatiku i teroristi.
Ho detto di essere cattolica, non una fanatica.
Rekla sam da sam katolkinja, ne fanatik.
Senta, a rischio di sembrare una fanatica, ho seguito il suo lavoro dai tempi di Yale.
Slušajte, uz rizik da zvuèim laskavo, pratila sam vaš rad od Jejla.
Cavolo, Millie, chi lo sapeva che eri una fanatica dello sport?
Jebote, Millie, ko bi rekao da ti voliš sport?
Non ti avrei reputato una fanatica del basket.
Nisam znao da si fan košarke.
E' forte! E' buffo, perche' non avrei mai detto che una fanatica religiosa potesse dare una cosi' bella festa, ma immagino mi sbagliassi.
Mislim, smiješno je, jer nikad nisam znala da bio vjerski fanatik mogao prirediti ovako dobar tulum, ali oèito sam bila u krivu.
Certo io sono una fanatica di uccelli, ma mai come te.
Mislila sam da sam ja noæna ptica dok nisam srela vas.
Ma tutto sommato sono una fanatica religiosa, e ho la mente chiusa come un barattolo."
"Mada s druge strane, ja jesam religiozna lujka, i moj um je zatvoren za mnoge stvari."
Solo una fanatica del circo con qualche menomazione ghiandolare?
Šta si ti? Samo neka cirkuska grupi?
C'e' stato un tempo in cui una fanatica come suor Jude avrebbe potuto farmi finire in prigione per le mie idee, farmi torturare.
Postojalo je vrijeme kada bi me fanatici poput sestre Jude bacili u zatvor zbog mojih ideja, muèiti me.
E' una fanatica di queste cose.
Ona je nekako luda za tim stvarima.
Barb era una fanatica dei buoni sconto.
Barb je bila ekstremna u skupljanju kupona.
Una cosa che non sai ancora di me è che sono una fanatica dell'ordine.
Nešto što još nisi shvatio o meni je da sve mora biti posloženo.
Ehi, quando ti ho conosciuta eri una fanatica di fisica che si auto imponeva il coprifuoco.
Hej, kad sam vas upoznao, ste bili fizika monstrum s samonametnute policijskog sata.
Vuoi sprecare l'ultimo anno seguendo una fanatica di Gesu' che non te la dara' mai?
zelite da gubite vas visi godina juri Jesus Freak koji nikad nece ugasiti?
Quella che ci sta uccidendo e' bionda... e' ucraina... ed e' una fanatica religiosa.
Ona koja nas ubija je plava, Ukrajinka je i verski je fanatik.
Be'... non sono una fanatica, ma e' un bel tratto anche per me.
Nisam opsednuta time ali... veoma me opušta.
Solo una fanatica puo' essere cosi' spietata.
Samo fanatik može biti tako bezoseæajan.
Wow, la madre di Quagmire e' una fanatica di Gesu'.
Kvegmajerova mama je zaluðenik za Isusa.
Perche' tu, tra tutti, difendi una fanatica religiosa?
Zašto ti, od svih ljudi, braniš religioznog manijaka?
Voglio dire, sono una fanatica della tecnologia informatica, adoro i computer.
Hoću da kažem, potpuni sam zaluđenik, obožavam računare.
Harriet è molto attenta al suo utilizzo energetico, e lei non è decisamente una fanatica dell'energia.
Harijet vodi računa o svojoj upotrebi energije, a sasvim sigurno nije zaluđenik za energiju.
In effetti, sono una fanatica dei dati.
Zapravo, pravi sam štreber po tom pitanju.
Sono una fanatica dei dati, e la ragione è che voglio essere sicura che, se spendiamo un dollaro, il programma funzioni e se non dovesse funzionare, dovremo cambiare piano.
Ja sam štreber za podatke, a to je tako jer želim da budem sigurna da će program raditi ako potrošimo samo dolar, a ako ne bude radio, treba da promenimo plan.
E vi ho già detto che sono una fanatica dei dati.
Već sam vam rekla da sam štreber za podatke.
Sono una fanatica del fitness fallita.
Želja mi je da budem fitnes fanatik.
2.7131369113922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Докторе, ја нисам богиња секса, али нисам провела свој живот на дрвету. 